Chegar ao outro

             

 

 

Chegar ao outro

 

Há sociedade humana a partir de quando as pessoas conseguiram comunicar umas com as outras. Se aprofundássemos o tema, desde o nascimento da primeira criança ou da sua concepção por um casal de humanos, há comunicação. Mas não é esse o meu ponto.

A qualidade de vida na sociedade humana varia com a facilidade e a qualidade de comunicação. O outro só me pode entender e conhecer e avaliar-me se eu me conseguir comunicar a ele. Este facto é verdadeiro na relação conjugal, na vizinhança, entre comunidades distintas, aldeias ou nações, e, entre outras, nas relações laborais.

Vou partir de um tema em que estou bem à vontade para dissertar, mas vereis que se aplica aos mais diversos campos.

Jesus, há dois mil anos, usou sempre métodos para que o compreendessem e à sua mensagem. Usou parábolas, encenações, discurso público ou conversa particular. No tempo que vivemos, provavelmente Jesus usaria os meios de comunicação digitais e tantos outros de que dispomos agora.

Mas o meio de comunicação não é o essencial. É imperativo que o comunicador atraia ou seduza aquele ou aqueles a quem se quer dirigir e que o receptor esteja disposto a dar-lhe atenção.

Assim, o Evangelho diz de Jesus: as multidões ficaram maravilhadas com o seu ensino, porque ele as ensinava como quem tem autoridade, não como os mestres da lei.

Fui convidado a trabalhar textos das missas de Domingo de modo a serem mais que uma formalidade e serem entendidos e apreciados por quem escuta. Estou a realizar este trabalho para missas com crianças porque elas são as mais prejudicadas com os textos canónicos e sê-lo-ão cada vez mais.

Palavras e expressões como sicómoro, redil, circuncisão, pão ázimo, fornicação, são algumas que podem ser difíceis de compreender. Mas também existem os nomes próprios e sobre estes quero sublinhar que quando o leitor não estuda o texto, lê, tantas vezes, mal estas palavras ou gagueja ou volta atrás e repete, que naturalmente distrai o ouvinte e prejudica a mensagem na sua globalidade. Em termos teológicos, o cristão é prejudicado, é-lhe sonegada a Palavra de Deus. Numa família, a criança não percebe que não deve ou não pode fazer algo. Quando isto acontece na empresa pode ser causa de despedimentos, de maus negócios, de insatisfação do cliente.

É necessário adequar a linguagem do comunicador à condição específica do receptor a quem se quer transmitir uma mensagem, dar um conselho, vender um produto.

Quando o receptor não entende ou percebe algo diferente do que estavam a tentar transmitir-lhe, a culpa nunca é dele. A não ser que estivesse desatento porque o tema não lhe interessa ou não tenha sido seduzido eficazmente.

Vou deixar uma ligação para os textos de Domingo 2 de Fevereiro, como exemplo. Nesse blogue encontrarão outros exemplos.

Notarão que uso apenas duas leituras, em vez das três leituras que é normal fazer aos Domingos. As crianças não podem suportar três leituras, mais o salmo e a homilia ou no final da missa, sairão sem terem retido nada. As crianças estão num processo de adaptação. Os vendedores sabem que para vender uma colecção de numerosos artigos, deverão, em regra, começar por “seduzir” o cliente com um item ou uma ideia.

Estas adaptações aos textos canónicos da Liturgia têm por fundamento instruções do Papa Paulo VI, no seguimento do Concílio Ecuménico Vaticano II.

https://diesdomini8.blogspot.com/2025/01/celebrar-com-as-criancas-domingo-12.html

 

Imagens da Internet 

Celebrar com as crianças Domingo 1/2 Fevereiro Apresentação do Senhor Senhora das Candeias

 

DOMINGO COMUM IV do Tempo Comum

Festa da Apresentação do Senhor

Nossa Senhora das Candeias                              

Será muito útil que se organize uma celebração de Nossa Senhora das Candeias, com procissão, nos próprios lugares. E será muito oportuna uma breve explicação de porquê esta Celebração tão popular. De modo a marcar as crianças.

Oração coleta
Deus todo-poderoso e eterno,
humildemente Vos suplicamos
que, assim como o vosso Filho unigénito
foi neste dia apresentado no templo, revestido da natureza humana,
assim também, de alma purificada, nos apresentemos diante de Vós.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo,
por todos os séculos dos séculos.

Cf. Ml 3, 1-4

Leitura da Profecia de Malaquias
Assim fala o Senhor Deus:
- Vou enviar o meu mensageiro,
para preparar o caminho para Mim.
Ele aí vem – diz o Senhor do Universo –.
Quem há-de ter coragem diante dele, quando Ele aparecer?

Ele é como o fogo dos altos-fornos
e como a lixívia dos que lavam as roupas.
E há-de sentar-Se para trabalhar o fogo e purificar:

Há-de purificar os sacerdotes

Como se purifica o ouro e a prata

E eles hão-de praticar a justiça e agradar ao Senhor.

 

Palavra do Senhor.

SALMO 23

Refrão: O Senhor do Universo é o Rei da glória.

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,
alteai-vos, pórticos antigos,
e entrará o Rei da glória.

Quem é esse Rei da glória?
O Senhor forte e poderoso,
o Senhor poderoso nas batalhas.

Levantai, ó portas, os vossos umbrais,
alteai-vos, pórticos antigos,
e entrará o Rei da glória.

Quem é esse Rei da glória?
O Senhor dos Exércitos,
é Ele o Rei da glória.

Cf. EVANGELHO Lc 2, 22-40

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas

Ao chegarem os dias da purificação, segundo a Lei de Moisés,
Maria e José levaram Jesus a Jerusalém,
para O apresentarem ao Senhor,
como está escrito na Lei do Senhor:
«Todo o filho primogénito rapaz será consagrado ao Senhor»,
e para oferecerem em sacrifício
um par de rolas ou duas pombinhas,
como se diz na Lei do Senhor.

Ora, vivia em Jerusalém um homem chamado Simeão,
homem justo e piedoso,
que esperava a consolação de Israel;
e o Espírito Santo estava nele.
O Espírito Santo revelara-lhe que não havia de morrer
antes de ver o Messias do Senhor;
e veio ao templo, movido pelo Espírito.
Quando os pais de Jesus trouxeram o Menino
para cumprirem as prescrições da Lei no que lhes dizia respeito,
Simeão recebeu-O nos seus braços
e bendisse a Deus, exclamando:

«Agora, Senhor, segundo a vossa palavra,
deixareis ir em paz o vosso servo,
porque os meus olhos viram a vossa salvação,
que pusestes ao alcance de todos os povos:
luz para se revelar às nações
e glória de Israel, vosso povo».

Palavra da salvação.

ORAÇÃO UNIVERSAL

Caríssimos irmãos e irmãs:

Com fé e confiança na bondade do Senhor,

Vamos erguer até Deus os nossos pedidos

pelo bem da santa Igreja e de todos os homens,

dizendo, com alegria:

R. Ouvi-nos, Senhor.

 

1. Para que todos nós, baptizados

e os que se preparam para receber o Baptismo,

sermos solidários e ajudarmos as pessoas que mais sofrem

ajudando-as com o que elas precisarem, e animando as que estiverem tristes.

oremos.

 

2. Para que todos os cristãos perseguidos

por causa do Evangelho e da fé

sintam que Deus está com eles e lhes dá força,

oremos.

 

3. Para que haja cristãos para levar a Palavra de Deus

a quem ainda não a conhece

oremos.

 

4. Para que as famílias separadas, zangadas, sem paciência,

voltem a encontrar o amor de Deus e a união.

oremos.

 

5. Para todos nós aqui reunidos na casa de Deus,

reconhecendo as graças que o Senhor nos dá,

crescermos cada vez mais em caridade, amor, fé e esperança,

oremos.

 

 

CONCLUSÃO DO PRESIDENTE

Oração sobre as oblatas
Senhor, que, na tua bondade,
quisestes que o teu Filho unigénito Se oferecesse a Ti,
como Cordeiro sem mancha por todos nós,
alegra-Te com a oferta que Te faz a Igreja neste dia de festa.

 

Por Cristo nosso Senhor.

Oração depois da comunhão
Deus de bondade,
que respondestes à esperança de Simeão,

E o deixaste ver o Menino Jesus,
envia sobre nós a tua graça:
assim como destes a Simeão a alegria
de receber nos seus braços, antes de morrer, o Messias Salvador,
dá-nos também a nós,

A alegria de ir ao teu encontro

E chegarmos à vida eterna.

Por Cristo nosso Senhor.

 

 

Celebrar com as crianças 26 Janeiro Domingo da Palavra

 

DOMINGO COMUM III ou Domingo da Palavra de Deus     

Oração coleta

Deus todo-poderoso e infinitamente bom,
guia a nossa vida conforme a tua vontade,
para a gente dar muitos frutos de boas obras,
em nome do teu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.

Ele que é Deus e contigo vive e reina, na unidade do Espírito Santo,
por todos os séculos dos séculos.

Cf.  Ne 8, 2-4a.5-6.8-10

Leitura do Livro de Neemias
Naqueles dias, o sacerdote Esdras trouxe o Livro da Lei para a frente da assembleia de homens e mulheres e todos os que eram capazes de compreender.

Era o primeiro dia do sétimo mês.

Desde o nascer do sol até ao meio dia, ele fez a leitura do Livro, diante dos homens e mulheres e todos os que eram capazes de compreender.

Todo o povo ouvia atentamente a leitura do Livro da Lei. O escriba Esdras estava de pé num estrado de madeira feito de propósito, para estar acima de todo o povo e todos o poderem ver.

Esdras abriu o Livro à vista de todos; e quando o abriu, todos se levantaram.

Então Esdras bendisse o Senhor, o grande Deus, e todo o povo respondeu, erguendo as mãos:

- Ámen! Ámen!

E deixando-se cair de rosto por terra, adoraram o Senhor. Os levitas liam, clara e distintamente, o Livro da Lei de Deus e explicavam o seu sentido, de maneira que as pessoas pudessem compreender a leitura. Então o governador Neemias, o sacerdote e escriba Esdras, bem como os levitas, que ensinavam o povo, disseram a todo o povo:

- Hoje é um dia consagrado ao Senhor vosso Deus. Não fiquem tristes nem chorem.

Porque todo o povo chorava, ao escutar as palavras da Lei.

Depois Neemias acrescentou:

- Vão para as vossas casas, comam uma boa refeição, tomem bebidas doces e partilhem com aqueles que não têm nada preparado. Hoje é um dia consagrado a nosso Senhor; portanto, não fiquem tristes, porque a alegria do Senhor é a vossa fortaleza.

 

Palavra do Senhor.

SALMO 18

Refrão: As vossas palavras, Senhor, são espírito e vida. Repete-se

A lei do Senhor é perfeita,
ela reconforta a alma;
as ordens do Senhor são firmes,
dão sabedoria aos simples. Refrão

Os preceitos do Senhor são rectos
e alegram o coração;
os mandamentos do Senhor são claros
e iluminam os olhos. Refrão

O temor do Senhor é puro
e permanece eternamente;
os juízos do Senhor são verdadeiros,
todos eles são rectos. Refrão

Aceitai as palavras da minha boca
e os pensamentos do meu coração
estejam na vossa presença:
Vós, Senhor, sois o meu amparo e redentor. Refrão

Cf. EVANGELHO Lc 1, 1-4; 4, 14-21

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas

Já que muitos trataram de contar os factos que se realizaram entre nós, como nos foi transmitido pelas pessoas que desde o princípio, foram testemunhas oculares e ministros da palavra, também eu resolvi, depois de ter investigado cuidadosamente tudo desde as origens, escrevê-las para ti, ilustre Teófilo, para que tenhas conhecimento seguro do que te foi ensinado.

Naquele tempo, Jesus voltou da Galileia, com a força do Espírito, e a sua fama espalhou-se por toda a região. Ensinava nas sinagogas e era elogiado por todos. Foi então a Nazaré, onde tinha crescido. Segundo o seu costume, entrou na sinagoga a um sábado e levantou-Se para fazer a leitura. Entregaram-Lhe o livro do profeta Isaías e, ao abrir o livro, encontrou a passagem em que estava escrito:

- O Espírito do Senhor está sobre mim, porque Ele me ungiu para anunciar a boa nova aos pobres. Ele enviou-me a anunciar a libertação dos prisioneiros e a vista dos cegos, a devolver a liberdade aos oprimidos e a anunciar o ano da graça do Senhor.

Depois enrolou o livro, entregou-o ao ajudante e sentou-Se. Estavam fixos em Jesus os olhos de toda a sinagoga. Começou então a dizer-lhes:

- Cumpriu-se hoje mesmo esta passagem da Escritura que vocês acabam de ouvir.

Palavra da salvação.

ORAÇÃO UNIVERSAL

 

Irmãs e irmãos:

Oremos a Deus Pai todo-poderoso e infinitamente bom, para que a Palavra revelada por Jesus e o nosso trabalho de cada dia, se tornem, para todas as pessoas, fonte de salvação,

e pedimos, cheios de esperança:

R. Ouvi-nos, Senhor.

 

1. Para que as comunidades que se chamam de Cristo,

Católicos, protestantes, ortodoxos, anglicanos e outras,

Se respeitem e amem e nunca lutem umas com as outras.

oremos.

 

2. Para que em todos os países haja paz, justiça,

liberdade, e amor entre as pessoas,

oremos.

 

3. Por aquelas pessoas que anunciam o Evangelho,

para que o Espírito Santo as ensine a falar como Jesus,

quando explicou a Palavra na sinagoga de Nazaré,

oremos.

 

4. Por todas as pessoas que sofrem e desanimam,

para que Deus venha em sua ajuda

e lhes leve esperança e alegria,

oremos.

 

5. Por todos nós aqui reunidos em nome do Senhor,

para que hoje se cumpra também em nós

a passagem da Escritura que escutámos,

oremos.

 

6. Para que o Filho de Deus, que veio ao mundo

para fazer dos homens um só povo,

livre a Igreja do fermento da discórdia,

oremos.

 

CONCLUSÃO DO PRESIDENTE

Oração sobre as oblatas
Senhor, aceita generosamente
e santifica os nossos dons,
a para que sirvam para a nossa salvação.

 

Por Cristo nosso Senhor.

Oração depois da comunhão

Deus infinitamente bom, 

nós Te pedimos que, os dons que recebemos nesta Eucaristia

Sejam sempre motivo da nossa alegria.

Por Cristo nosso Senhor.

 

 

Celebrar com as crianças 12 Janeiro 2025

 

DOMINGO COMUM II                                          

Oração coleta
Deus todo-poderoso e eterno,
que governas o céu e a terra,
escuta misericordiosamente os pedidos do teu povo
e dá-nos a paz.

 

Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo,
por todos os séculos dos séculos.

 

Cf. 1 Cor 12, 4-11

Leitura da primeira Epístola do apóstolo S. Paulo aos Coríntios
Irmãos:

Há diversos dons espirituais, mas o Espírito é o mesmo.

Há diversos ministérios, mas o Senhor é o mesmo.

Há diversas operações, mas é o mesmo Deus que realiza tudo em todos.

Cada pessoa recebe os dons do Espírito para trabalhar para o bem de todos.

O Espírito dá a uma pessoa a sabedoria, a outra pessoa a ciência, conforme o mesmo Espírito decide.

É o mesmo Espírito que dá a uma pessoa o dom da fé, a outra o poder de curar; a outra o poder de fazer milagres, a outra o de falar em nome de Deus; a uma dá o entendimento dos espíritos,

a outra o de falar diversas línguas,

a outra o dom de as compreender.

Mas é um só e o mesmo Espírito que faz tudo isto, distribuindo os dons a cada pessoa conforme Lhe agrada.

Palavra do Senhor.

SALMO 95

 
Refrão: Anunciai em todos os povos
as maravilhas do Senhor. Repete-se

Cantai ao Senhor um cântico novo,
cantai ao Senhor, terra inteira,
cantai ao Senhor, bendizei o seu nome. Refrão

Anunciai dia a dia a sua salvação,
publicai entre as nações a sua glória,
em todos os povos as suas maravilhas. Refrão

Dai ao Senhor, ó família dos povos,
dai ao Senhor glória e poder,
dai ao Senhor a glória do seu nome. Refrão

Adorai o Senhor com ornamentos sagrados,
trema diante d’Ele a terra inteira;
dizei entre as nações: «O Senhor é Rei»,
governa os povos com equidade. Refrão

Cf. EVANGELHO Jo 2, 1-11

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João

Naquele tempo, realizou-se um casamento em Caná da Galileia e estava lá a Mãe de Jesus. Jesus e os seus discípulos foram também convidados para o casamento. A certa altura faltou o vinho. Então a Mãe de Jesus disse-Lhe:

- Não têm vinho.

Jesus respondeu-Lhe:

- Mulher, que temos nós com isso? Ainda não chegou a minha hora.

Sua Mãe disse aos serventes:

- Fazei tudo o que Ele vos disser.

Havia ali seis potes de pedra, com água destinada à purificação dos judeus. Disse-lhes Jesus:

- Encham esses potes de água.

Eles encheram-nos até acima. Depois disse-lhes:

- Tirem agora e levem ao chefe de mesa.

E eles levaram. Quando o chefe de mesa provou a água transformada em vinho, – ele não sabia de onde tinha vindo, pois só os empregados, que tinham tirado a água, sabiam – chamou o noivo e disse-lhe:

- Toda a gente serve primeiro o vinho bom e, depois de os convidados terem bebido bem, serve o menos bom. Mas tu guardaste o vinho bom até agora.

Foi assim que, em Caná da Galileia, Jesus deu início aos seus milagres. Manifestou a sua glória e os discípulos acreditaram n’Ele.

Palavra da salvação.

ORAÇÃO UNIVERSAL

 

Irmãs e irmãos:

Oremos a Deus nosso Pai,

que nos chamou, por meio do Evangelho,

a tomar parte na glória de Nosso Senhor Jesus Cristo,

e digamos:

R. Ouvi-nos, Senhor.

 

1. Para que o nosso Bispo Rui e os seus colaboradores,

padres, bispos e diáconos

sirvam todas as pessoas santamente

e se alegrem com os dons de cada uma,

oremos.

 

2. Para que o Senhor nos livre do pecado,

nos encha da vida do Espírito Santo

e nos ensine a ser amigos uns dos outros,

oremos.

 

3. Para que os homens, cientistas, políticos e trabalhadores,

Se unam num esforço comum,

E procurem dar-se as mãos e crescer juntos,

oremos.

 

4. Para que os casais jovens da nossa Diocese

sintam junto deles a presença da Mãe de Jesus

e descubram, em Deus, a fonte de toda a alegria,

oremos.

 

5. Para que as bebés que nasçam

sejam acolhidos com amor

e, como nós, venham a conhecer a Deus, seu Pai,

oremos.

 

CONCLUSÃO DO PRESIDENTE

Oração sobre as oblatas
Senhor, nós Te damos graças

Por estarmos a participar nesta Eucaristia,

A celebrar o mistério da Salvação

Que Jesus realizou para nós.

Por Cristo nosso Senhor.

Oração depois da comunhão
Senhor, nós Te pedimos para enviares sobre nós

O teu espírito de caridade,
para que todos nós que comemos o pão do céu,

vivermos unidos num só coração e numa só alma.

Por Cristo nosso Senhor.