Antífonas do Ó

 

Antífonas do Ó

 

As «Antífonas do Ó» são as sete antífonas que se cantam antes do Magnificat, na Oração de Vésperas, nos dias 17 a 23 de Dezembro, em que se prepara mais proximamente a celebração da festa do Natal do Senhor. Começam todas com «Ó».

Trata-se de pequenas orações invocando a Vinda de Jesus, ou Expectando a Vinda de Jesus. Todas começam por «Ó», em súplica a Jesus. Em latim, «Ó» é simplesmente «O». Deste modo, a Igreja invoca Jesus, mas também sua Mãe, Maria, na sua qualidade de Senhora do Ó, por analogia com o seu estado de gravidez, pré-Natal, com o seio em forma de O.

Desde o Concílio Vaticano II, estas antífonas são também rezadas antes do Evangelho, na missa desses dias.

 

AS ANTÍFONAS DE CADA DIA

 

Dia 17 de Dezembro

Ó Sabedoria do Altíssimo,

que tudo governais

com firmeza e suavidade:

vinde ensinar-nos o caminho da salvação.

 

Dia 18 de Dezembro

Ó Chefe da casa de Israel,

que no Sinai destes a Lei a Moisés

vinde resgatar-nos 

com o poder do vosso braço.

 

Dia 19 de Dezembro

Ó Rebento da raiz de Jessé, 

sinal erguido diante dos povos,

Vinde libertai-nos

não tardeis mais.

 

20 de Dezembro

 

Ó Chave da casa de David,

que abris e ninguém pode fechar, que fechais e ninguém pode abrir:

vinde libertar os que jazem nas trevas do cativeiro 

e nas sombras da morte.

 

Dia 21 de Dezembro

 

Ó Sol nascente, resplendor da Luz eterna e sol de justiça: vinde iluminar os que vivem nas trevas

e na sombra da morte.

 

Dia 22 de Dezembro

 

Ó Rei das nações e Pedra angular da Igreja, vinda salvar o homem que formaste do pó da terra.

 

Dia 23 de Dezembro

 

Ó Emanuel, nosso Rei Legislador,

Esperança das nações e dos povos Salvador:

Vinde salvar-nos, Senhor nosso Deus.